Dear Friends,

Thanks so much for everyone that has put time and energy into making our festival a success. Don’t forget it still continues until Sunday evening. Stop by, enjoy good food and entertainment, and meet other parishioners. The proceeds help the parish and school.
Our bishop has designated 2008 as the Year of Evangelization. Among the things that are slated for this year is the Festival of Faith at the Orange County Convention Center on May 8-11. I encourage you to put those dates on your calendar and plan to visit. Every parish and school in the diocese will have a booth. Our missions and ministries will also be displayed. Check out the link on our parish website www.hredeemer.org to find out more.
On May 10 the bishop will hold a Mass honoring couples with special anniversaries. But this year he has asked us to highlight couples who have strong marriages that spend each day praying and working in their vocation. If that is your marriage or if you know of a couple that fits that description, call the office so that we can make sure you get an invitation to the Anniversary Mass.
The Diaconate Office will host information nights on what the diaconate is and what is required to become a permanent deacon. On March 6 this will be at Resurrection in Lakeland and on March 12th at the Chancery office in downtown Orlando. Both of these begin at 7pm. If you have ever thought of becoming a deacon, these nights are for you.
This week begins the season of Lent. On Ash Wednesday we heard that three ways we can get closer to the Lord are in prayer, fasting, and almsgiving.
Prayer should include as a minimum weekly attendance at Sunday Mass. If you are reading this, most likely that has not been a problem for you. However, perhaps you can prepare yourself better for Mass by reading the scriptures beforehand from the Breaking Bread hymnal. Arrive early to church and stay for the end. Spend time talking with your fellow parishioners. How has your personal prayer time been during the week? Maybe finding quiet space each day or beginning a prayer journal would help. Consider coming to daily Mass. Don’t forget about the Stations of the Cross.
Fasting means consuming less or sometimes nothing. Abstinence means avoiding certain kinds of things such as meat, desserts, or television. The Church’s regulations on fasting and abstinence aren’t burdensome. Perhaps this Lent you will choose to become more intentional about your fasting or abstaining. Maybe it will mean eating simpler meals throughout Lent. Having Shrimp Scampi instead of hamburger isn’t much of a sacrifice. Instead, consider that over 1 billion people each night go to bed hungry. Your fasting will place you in solidarity with the poor.
The fasting from distractions could be more important than fasting from food. The distractions of entertainment, sports, the internet—especially gambling or pornography are things that can get in the way of our spiritual growth. Maybe the Lord is asking you to sacrifice time with entertainment for prayer or service.
Almsgiving is usually associated with the giving of money to charity or the poor. If you are already generous with your gift of money, how are you doing on the stewardship of your time? It could be the time to consider becoming active in one of our many ministries. We can use your help at the school in the aftercare and in the office.
Whatever you do this Lent, become more intentional about it, so that you allow a space to receive the grace of Christ. That ultimately is the reason for doing anything different during this season.

Peace,
Fr. Chris

*****************************************

ANO DE EVANGELIZACION – PRÁCTICAS DE CUARESMA

Queridos Amigos:
Muchas gracias a todos los que han puesto su tiempo y energía para hacer nuestro festival un éxito. No se olviden que aun continúa hasta el domingo en la noche. Vengan y disfruten de buena comida y diversión, y conozcan otros miembros de la parroquia. Las ganancias ayudan a la parroquia y a la escuela.
Nuestro Obispo ha designado al 2008 como Año de Evangelización. Entre las cosas que están planeadas para este año está el Festival de Fe en el Centro de Convenciones del Condado de Orange en Mayo 8-11. Yo los estimulo a poner esas fechas en sus calendarios y planear hacer una visita. Todas las parroquias y escuelas de la diócesis tendrán un local. Nuestras misiones y ministerios estarán mostrados también. Chequear el enlace en el sitio web de nuestra parroquia www.hredeemer.org para saber más.
El 10 de mayo el Obispo celebrará una Misa en honor a las parejas con aniversarios especiales. Pero este año el nos ha pedido distinguir a las parejas que tienen matrimonios fuertes y que pasan cada día rezando y trabajando en su vocación. Si este es el caso de su matrimonio o si conoce a una pareja que llena esta descripción, llame a la oficina para estar seguros que usted o ellos reciban una invitación para la Misa de Aniversario.
La Oficina del Diaconado será huésped de noches de información sobre que es el diaconado y que se requiere para llegar a ser un diácono permanente. El 6 de marzo será en la Resurrección en Lakeland y el 12 de marzo en la oficina de la Cancillería en el centro de Orlando. Ambas de estas empezaran a la 7 p.m. Si ha pensado alguna vez en llegar a ser diácono, estas noches son para usted.
Esta semana empieza la temporada de Cuaresma. En el Miércoles de Ceniza nosotros escuchamos que hay tres maneras de como podemos acercarnos al Señor, son en oración, ayuno y caridad.
La oración puede incluir como mínimo asistencia semanal a la Misa del domingo. Si usted esta leyendo esto, lo más probable es que no haya tenido un problema. Sin embargo, tal vez usted puede prepararse mejor para la Misa leyendo antes las escrituras del libro de himnos Partiendo el Pan. Llegue temprano a la iglesia y quédese hasta el final. Pase tiempo hablando con sus compañeros de la parroquia. Cómo ha sido su tiempo de oración personal durante la semana? Quizás encontrando un espacio de silencio cada día o empezando un diario de oración le ayudaría. Considere venir a la Misa todos los días. No se olvide de las Estaciones de la Cruz.
El ayuno significa consumir menos o algunas veces nada. La abstinencia significa evitar cierta clase de cosas tales como carne, postres, o televisión. Las regulaciones de la Iglesia sobre ayuno y abstinencia no son molestas. Tal vez esta Cuaresma usted escogerá ser más intencionado acerca del ayuno y abstinencia. Quizás esto significara comer alimentos más simples durante la Cuaresma. Teniendo Camarones Scampi en vez de una hamburguesa no es mucho de un sacrificio. En su lugar, considere que más de un billón de personas cada noche se van a la cama con hambre. Su ayuno le pondrá en solidaridad con los pobres.
El ayuno de distracciones podría ser más importante que el ayuno de comida. Las distracciones del entretenimiento, deportes, el Internet – especialmente el juego o la pornografía son cosas que pueden estar en el camino de su crecimiento espiritual. Tal vez el Señor le esta pidiendo que sacrifique su tiempo en entretenimiento por oración o servicio.
La caridad es usualmente asociada con dar dinero o ayudando al pobre. Si ya es generoso con su regalo de dinero, cómo lo está haciendo con el manejo de su tiempo? Este puede ser el tiempo para considerar ser activo en uno de nuestros ministerios. Nosotros podemos usar su tiempo en la escuela, en el cuidado de niños después de clases o en la oficina.
Cualquier cosa que haga en esta Cuaresma, vuélvase más intencionado acerca de ella, así que permita un espacio para recibir la gracia de Cristo. Esto es finalmente la razón para hacer algo diferente durante esta temporada.

Paz, Padre Chris

.